Prevod od "ses mi to" do Srpski

Prevodi:

si mi reći

Kako koristiti "ses mi to" u rečenicama:

Snažil ses mi to říct už jednou.
To si pokušao i ranije da mi kažeš.
Myslela jsem, že ses mi to pokoušel rozmluvit.
Mislila sam da pokušavaš da me odgovoriš.
Snažil ses mi to říct už dávno, Devo.
Pokušao si veæ odavno da mi objasniš, Devo.
A kdy ses mi to jako chystal říct?
Pa kada si planirao da mi kažeš... na medenom mjesecu?
Chystala ses mi to aspoň říct?
Da li si uopšte nameravala da mi kažeš?
Kobylko, pokusil ses mi to vyrvat z hlavy!
Crnokošuljašu, ti si pokušao da ih izvadiš iz moje glave!
Kdy ses mi to chystal říct?
Када си планирао да ми кажеш?
Kdy ses mi to chystala říct?
! Kada si mislila da mi kažeš?
Neměl by ses mi to snažit rozmluvit, že?
Ne biste me trebali odgovarati od ovoga?
Snažil ses mi to říct, opravdu?
Pokušavao si da mi kažeš, stvarno?
Líbil ses mi... To nebyla lež.
Dopadaš mi se, to nije laž.
Věděla jsi, že má Julie potíže, a rozhodla ses mi to zatajit.
Ti si znala da je Džuli u nevolji, i odluèila si da meni to ne kažeš!
Snažil ses mi to podstrčit, jako by nic?
Were you trying to slip it by me?
Co ses mi to dnes ráno snažila říct o Teddy a Owenovi?
Šta si pokušavala da mi kažeš jutros o Teddy i Owenu?
Snažil ses mi to jen vrátit?
Da li si pokušao da mi se osvetiš?
Kdy ses mi to chystal říct, Stane?
Kad si nameravao da mi kažeš, Stene?
A děkuji ti, že ses mi to nesnažil vymluvit.
Hvala ti i što ne pokušavaš da me odvratiš. -Trebalo bi?
Chystal ses mi to říct nebo...?
Da li si ikad hteo da mi kažeš ili...?
Chystal ses mi to vůbec říct?
Jesi li mi uopæe mislio reæi?
Kdy ses mi to chystala říct, Vivien?
Kada si mi to mislila reæi, Vivien?
Podprsenka je ti malá a jsi ještě náladovější než obvykle, takže kdy ses mi to chystala říct?
Grudnjak ti je premali, a tvoje je raspoloženje tmurnije nego obièno, pa kad si mi mislila reæi?
Snažil ses mi to pomoct překonat.
Pokušavo si da mi pomogneš da proðem kroz sve to.
Protože by ses mi to snažila vymluvit.
Pokušala bi da me odgovoriš od toga.
A proč ses mi to rozhodla říct?
Zašto si odjednom odluèila da mi kažeš?
Takže co ses mi to snažila říct?
Dakle, šta si to pokušavala da mi kažeš?
Řekl bych ti o tom, ale pokoušel by ses mi to vymluvit.
Rekao bih ti za to, ali ti bi pokušao da me odgovoriš od toga.
Dobře, mohl by ses mi to aspoň trochu snažit rozmluvit.
Dobro, možeš me barem malo pokušati nagovoriti.
Znašil ses mi to říct, Škyťáku, ale já tě neposlouchal.
Pokušao si da mi kažeš, Štucko, a ja nisam slušao.
Rozhodl ses mi to oznámit, když jsem měla tvýho ochablýho ptáka v puse?
Odluèio si mi to reæi dok mi je tvoj mlohavi penis u ustima?
A kdy ses mi to chystal říct?
Kad si mi to namjeravao reæi?
Přihlásil ses na kolonizátorskou misi na jiné planetě a neobtěžoval ses mi to říct?
Prijavio si se za misiju da budeš naseljenik na drugoj planeti, a nisi našao za shodno da mi to kažeš?
Aby ses mi to pokusila vymluvit.
Pokušava da me odgovori od ovoga.
0.50392198562622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?